いい加減に寝たら。

Sentence Analyzer

いい 加減 に 寝たら 。

English Translation

Isn't it about time you went to bed?

Furigana

いい加減(かげん)に寝(ね)たら。

Romanji

Ii kagen ni netara.

Words

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

加減 (かげん)

degree; extent; just right amount of; condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

寝る (ねる)

to lie down; to go to bed; to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle

Kanji

加

Readings: カ、 くわ.える、 くわ.わる

Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada

減

Readings: ゲン、 へ.る、 へ.らす

Meanings: dwindle, decrease, reduce, decline, curtail, get hungry

寝

Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める

Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold