いい女の子紹介してやろう。

Sentence Analyzer

いい 女の子 紹介 してやろう 。

English Translation

I'll introduce you to a nice girl.

Furigana

いい女(おんな)の子(こ)紹介(しょうかい)してやろう。

Romanji

Ii onnanoko shōkai shiteyarou.

Words

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

紹介 (しょうかい)

introduction; presentation; referral; listing

為てやる (してやる)

to do for (someone)

Kanji

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

紹

Reading: ショウ

Meanings: introduce, inherit, help

介

Reading: カイ

Meanings: jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with