いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。

Sentence Analyzer

English Translation

Let's go to the theater early so that we can get good seats.

Furigana

いい席(せき)につけるように、速(はや)く劇場(げきじょう)に行(い)きましょう。

Romanji

Ii seki ni tsukeru yōni, hayaku gekijō ni ikimashō.

Words

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

席 (せき)

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

点ける (つける)

to turn on; to switch on; to light up

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

劇場 (げきじょう)

theatre; theater; playhouse

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

Kanji

席

Readings: セキ、むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place

速

Readings: ソク、はや.い、はや-、はや.める、すみ.やか

Meanings: quick, fast

劇

Reading: ゲキ

Meanings: drama, play

場

Readings: ジョウ、チョウ、ば

Meanings: location, place

行

Readings: コウ、ギョウ、アン、い.く、ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、おこな.う、おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank