イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Sentence Analyzer
English Translation
I hear the grass is green even in the winter in England.
Furigana
イギリスでは冬 でも芝生 が緑 だそうですね。
Romanji
Igirisu de wa fuyu de mo shibafu ga midori da sō desu ne.
Words
英吉利
(イギリス)
Great Britain; United Kingdom
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
冬
(ふゆ)
winter
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
芝生
(しばふ)
lawn
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
緑
(みどり)
green; greenery (esp. fresh verdure)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
そう
(そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
です
(です)
be; is
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not