イギリスは警官が銃を携帯しない国です。

Sentence Analyzer

イギリスは警官が銃を携帯しない国です。

English Translation

England is a land where the policemen carry no revolvers.

Furigana

イギリスは警官(けいかん)が銃(じゅう)を携帯(けいたい)しない国(くに)です。

Romanji

Igirisu wa keikan ga jū o keitaishinai kuni desu.

Words

英吉利 (イギリス)

Great Britain; United Kingdom

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

警官 (けいかん)

policeman

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

銃 (じゅう)

gun; rifle; small arms

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

携帯 (けいたい、ケイタイ、ケータイ)

something carried (in the hand); handheld; portable; mobile telephone; cell phone

国 (くに)

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth

です (です)

be; is