イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。

Sentence Analyzer

イギリス 英語 は アメリカ 英語 と いろいろな 点 で 異なる 。

English Translation

British English differs from American English in many ways.

Furigana

イギリス英語(えいご)はアメリカ英語(えいご)といろいろな点(てん)で異(こと)なる。

Romanji

Igirisu eigo wa Amerika eigo to iroirona ten de kotonaru.

Words

英吉利 (イギリス)

Great Britain; United Kingdom

英語 (えいご)

English (language)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

亜米利加 (アメリカ)

America; United States of America

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

色々 (いろいろ)

various; various colors (colours)

点 (てん)

spot; mark; point; dot; mark (e.g. in exam); score; points; comma; aspect; matter; respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

異なる (ことなる)

to differ; to vary; to disagree

Kanji

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

点

Readings: テン、 つ.ける、 つ.く、 た.てる、 さ.す、 とぼ.す、 とも.す、 ぼち

Meanings: spot, point, mark, speck, decimal point

異

Readings: イ、 こと、 こと.なる、 け

Meanings: uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual