イギリス人だったら、そんな風には発音しないだろう。

Sentence Analyzer

いぎりす人 だったら 、 そんな 風 に は 発音しない だろう 。

English Translation

An Englishman would not pronounce it like that.

Furigana

イギリス人(じん)だったら、そんな風(かぜ)には発音(はつおん)しないだろう。

Romanji

Igirisujin dattara, sonna kaze ni wa hatsuonshinai darou.

Words

イギリス人 (イギリスじん)

Englishman; Englishwoman

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

そんな (そんな)

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

風 (かぜ)

wind; breeze; draught; draft; manner; behaviour; behavior; cold; influenza

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

発音 (はつおん)

pronunciation

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots

音

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね

Meanings: sound, noise