イギリス人ならそんな言葉は使わないだろう。

Sentence Analyzer

いぎりす人 なら そんな 言葉 は 使わない だろう 。

English Translation

An Englishman would not use such a word.

Furigana

イギリス人(じん)ならそんな言葉(ことば)は使(つか)わないだろう。

Romanji

Igirisujin nara sonna kotoba wa tsukawanai darou.

Words

イギリス人 (イギリスじん)

Englishman; Englishwoman

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

そんな (そんな)

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

言葉 (ことば、けとば)

language; dialect; word; words; phrase; term; expression; remark; speech; (manner of) speaking

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

葉

Readings: ヨウ、 は

Meanings: leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause