イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。
Sentence Analyzer
English Translation
The English love the unicorn as much as they love the lion.
Furigana
イギリス人 はライオンと同 じくらいユニコーンを愛 する。
Romanji
Igirisujin wa raion to onaji kurai Yuni ko-n o aisuru.
Words
イギリス人
(イギリスじん)
Englishman; Englishwoman
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ライオン
(ライオン)
lion (Panthera leo)
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
同じ
(おなじ、おんなじ)
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
くらい
(くらい、ぐらい)
approximately; about; around; or so; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; as ... as ...; like
ユニ
(ユニ)
uni-; single; unitary; sole
コーン
(コーン)
cone; corn
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
愛
(あい)
love; affection; care; attachment; craving; desire