イギリス人は礼儀正しい国民である。

Sentence Analyzer

いぎりす人 礼儀 正しい 国民 ある

English Translation

The English are a polite people.

Furigana

イギリス(じん)礼儀(れいぎ)(ただ)しい国民(こくみん)である。

Romanji

Igirisujin wa reigi tadashii kokumin de aru.

Words

イギリス人 (イギリスじん)
Englishman; Englishwoman
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
礼儀 (れいぎ)
manners; courtesy; etiquette
正しい (ただしい)
right; correct; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
国民 (こくみん)
nation; nationality; people; citizen
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: レイ、 ライ
Meanings: salute, bow, ceremony, thanks, remuneration
Reading: 
Meanings: ceremony, rule, affair, case, a matter
Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に
Meanings: correct, justice, righteous, 10**40
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ミン、 たみ
Meanings: people, nation, subjects