いくつかこの土地のワインもございます。
Sentence Analyzer
English Translation
We have some local wine.
Furigana
いくつかこの土地 のワインもございます。
Romanji
Ikutsu ka kono tochi no wain mo gozaimasu.
Words
幾つ
(いくつ)
how many?; how old?
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
土地
(とち、どおじ、どじ、どち)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ワイン
(ワイン)
wine
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
御座る
(ござる)
to be