いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。

Sentence Analyzer

English Translation

I always enjoy listening to classical music when I have some free time.

Furigana

いくらか自由(じゆう)時間(じかん)があるときは、いつもクラシック音楽(おんがく)を聴(き)くのが楽(たの)しみだ。

Romanji

Ikura ka jiyū jikan ga aru toki wa, itsumo kurashikku ongaku o kiku no ga tanoshimi da.

Words

幾ら (いくら)

how much?; how many?; even; even if

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

自由 (じゆう)

freedom; liberty; as it pleases you

時間 (じかん)

time; hours

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

クラシック (クラシック、クラッシック、クラッシク)

classical music; classic; classical; (the) classics

音楽 (おんがく)

music; musical movement

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞く (きく)

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

楽しみ (たのしみ)

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; anticipation; looking forward to

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative