イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。

Sentence Analyzer

いたりあ人 と 結婚して 、 彼女 は 今 ローマ に 住んでいます 。

English Translation

Married to an Italian, she lives in Rome now.

Furigana

イタリア人(じん)と結婚(けっこん)して、彼女(かのじょ)は今(こん)ローマに住(す)んでいます。

Romanji

Itariajin to kekkonshite, kanojo wa kon Ro-Ma ni sundeimasu.

Words

イタリア人 (イタリアじん)

Italian (person)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

結婚 (けっこん)

marriage

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (こん)

the current ...; this; today's ...

羅馬 (ローマ)

Rome

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

婚

Reading: コン

Meaning: marriage

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit