いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。

Sentence Analyzer

English Translation

I got up early in order to catch the first train.

Furigana

いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起(はやお)きした。

Romanji

Ichiban resshi ninorutamenibokuha hayaokishita.

Words

一番 (いちばん)

number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece

列 (れつ)

queue; line; row; column; sequence; string; train

早起き (はやおき)

early rising

Kanji

早

Readings: ソウ、サッ、はや.い、はや、はや-、はや.まる、はや.める、さ-

Meanings: early, fast

起

Readings: キ、お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ

Meanings: rouse, wake up, get up