いつ、このビデオを買ったのですか。
Sentence Analyzer
English Translation
When did you buy this video?
Furigana
いつ、このビデオを買 ったのですか。
Romanji
I tsu, kono bideo o katta no desu ka.
Words
要る
(いる)
to need; to want
つ
(つ)
indicates two contrasting actions; indicates possessive (often found in place names and compound words)
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
ビデオ
(ビデオ、ヴィデオ、ビディオウ、ヴデオ)
video
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
買う
(かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
です
(です)
be; is
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy