彼女は戦争について所感を述べた。

Sentence Analyzer

彼女 は 戦争 について 所感 を 述べた 。

English Translation

She expressed her sentiments on the war.

Furigana

彼女(かのじょ)は戦争(せんそう)について所感(しょかん)を述(の)べた。

Romanji

Kanojo wa sensō nitsuite shokan o nobeta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

戦争 (せんそう)

war

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

所感 (しょかん)

impression; feeling

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

述べる (のべる)

to state; to express; to mention

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation

述

Readings: ジュツ、 の.べる

Meanings: mention, state, speak, relate