いつかその研究所で働きたいものだ。

Sentence Analyzer

いつか その 研究所 働きたい もの

English Translation

I wish to work in the laboratory some day.

Furigana

いつかその研究所(けんきゅうじょ)(はたら)きたいものだ。

Romanji

Itsuka sono kenkyūjo de hatarakitai mono da.

Words

何時か (いつか)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
研究所 (けんきゅうしょ、けんきゅうじょ)
research establishment; research institute; laboratory
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
働く (はたらく)
to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated
(もの、もん)
person
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ケン、 と.ぐ
Meanings: polish, study of, sharpen
Readings: キュウ、 ク、 きわ.める
Meanings: research, study
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く
Meanings: work, (kokuji)