いつか私たちの町へいらっしゃい。
Sentence Analyzer
English Translation
Please come to our town some day.
Furigana
いつか私 たちの町 へいらっしゃい。
Romanji
Itsuka watashitachi no machi e irasshai.
Words
何時か
(いつか)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
町
(まち、ちょう)
town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
へ
(へ)
indicates direction or goal (e.g. "to")
いらっしゃい
(いらっしゃい、いらしゃい)
come; go; stay; welcome!