いつが都合がいいですか。

Sentence Analyzer

いつ 都合 いい です

English Translation

When is a good time for you?

Furigana

いつが都合(つごう)がいいですか。

Romanji

Itsu ga tsugō ga ii desu ka.

Words

何時 (いつ)
when; how soon
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
都合 (つごう)
circumstances; condition; convenience; to arrange; to manage; to lend money; to raise money; in all; in total; all told
いい (いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
です (です)
be; is
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ト、 ツ、 みやこ
Meanings: metropolis, capital
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1