いったん始めたら、やり続けてください。

Sentence Analyzer

いったん 始めたら やり続けて ください

English Translation

Once you start, carry it on.

Furigana

いったん(はじ)めたら、やり(つづ)けてください。

Romanji

Ittan hajimetara, yaritsuzukete kudasai.

Words

一旦 (いったん)
once; for a moment; temporarily; one morning
始める (はじめる)
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); to start ...; to begin to ...
殺る (やる)
to do someone in; to bump someone off
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる
Meanings: commence, begin
Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない
Meanings: continue, series, sequel