いつものように彼は最後に劇場に着いた。

Sentence Analyzer

いつものように彼は最後に劇場に着いた。

English Translation

As usual, he was the last to arrive at the theater.

Furigana

いつものように彼(かれ)は最後(さいご)に劇場(げきじょう)に着(つ)いた。

Romanji

Itsumo no yōni kare wa saigo ni gekijō ni tsuita.

Words

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

最後 (さいご)

last; end; conclusion; latest; most recent; no sooner than; right after (often having negative consequences); one's final moments

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

劇場 (げきじょう)

theatre; theater; playhouse

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)