いつも彼は活力がみなぎっている。

Sentence Analyzer

いつも 彼 は 活力 が みなぎっている 。

English Translation

He is always full of power.

Furigana

いつも彼(かれ)は活力(かつりょく)がみなぎっている。

Romanji

Itsumo kare wa katsuryoku ga minagitteiru.

Words

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

活力 (かつりょく)

vitality; energy; dynamism

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

漲る (みなぎる)

to be full to the brim; to overflow; to swell (e.g. river full of water); to be filled with (emotion, e.g. energy, passion, ardor); to be (brim) full of; to pervade (e.g. atmosphere with emotion)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

活

Readings: カツ、 い.きる、 い.かす、 い.ける

Meanings: lively, resuscitation, being helped, living

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert