いつ会っても、彼はにこにこしている。
Sentence Analyzer
English Translation
Every time I see him, he is smiling.
Furigana
いつ会 っても、彼 はにこにこしている。
Romanji
Itsu atte mo, kare wa nikonikoshiteiru.
Words
何時
(いつ)
when; how soon
会う
(あう)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ニコニコ
(ニコニコ、にこにこ)
with a friendly grin; smilingly