いつ頃連絡をもらえますか。

Sentence Analyzer

連絡 もらえます

English Translation

When can you let me know the result?

Furigana

いつ(ころ)連絡(れんらく)をもらえますか。

Romanji

I tsu koro renraku o moraemasu ka.

Words

要る (いる)
to need; to want
()
indicates two contrasting actions; indicates possessive (often found in place names and compound words)
(ころ、ごろ)
(approximate) time; around; about; toward; suitable time (or condition); time of year; season
連絡 (れんらく)
to contact; to get in touch; contacting; getting in touch; communication; call; message; connection; coordination; junction; intercalary; intercalaris; internuncial
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
貰える (もらえる)
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept; could you (give me); would you; can you
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ケイ、 キョウ、 ころ、 ごろ、 しばら.く
Meanings: time, about, toward
Readings: レン、 つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ
Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique
Readings: ラク、 から.む、 から.まる
Meanings: entwine, coil around, get caught in