いつ戻ってきますか。

Sentence Analyzer

いつ 戻ってきます

English Translation

When are you coming back?

Furigana

いつ(もど)ってきますか。

Romanji

Itsu modottekimasu ka.

Words

何時 (いつ)
when; how soon
戻る (もどる)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound; to spring back
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: レイ、 もど.す、 もど.る
Meanings: re-, return, revert, resume, restore, go backwards