いとこの間柄です。

Sentence Analyzer

いとこ の 間柄 です 。

English Translation

We are cousins.

Furigana

いとこの間柄(あいだがら)です。

Romanji

Itoko no aidagara desu.

Words

従兄弟 (いとこ、じゅうけいてい)

cousin (male)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

間柄 (あいだがら)

relation(ship)

です (です)

be; is

Kanji

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

柄

Readings: ヘイ、 がら、 え、 つか

Meanings: design, pattern, build, nature, character, handle, crank, grip, knob, shaft