いまからでは遅すぎる。
Sentence Analyzer
English Translation
It's too late now.
Furigana
いまからでは遅 すぎる。
Romanji
Ima kara de wa ososugiru.
Words
居間
(いま)
living room (western style)
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
遅い
(おそい)
slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull; stupid
Kanji
Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い
Meanings: slow, late, back, later