彼女は相当な人物かね。

Sentence Analyzer

彼女 は 相当な 人物 か ね 。

English Translation

Is she anybody?

Furigana

彼女(かのじょ)は相当(そうとう)な人物(じんぶつ)かね。

Romanji

Kanojo wa sōtōna jinbutsu ka ne.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

相当 (そうとう)

befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; considerable; substantial; to be worthy of; to be proportionate to; to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; extremely; considerably

人物 (じんぶつ)

person; character; figure; personage; man; woman; one's character; one's personality; able person; talented person

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter