いまだに物理が苦手なのか。
Sentence Analyzer
English Translation
Are you still having difficulty with physics?
Furigana
いまだに物理 が苦手 なのか。
Romanji
Imadani butsuri ga nigatena no ka.
Words
未だに
(いまだに)
still; even now; until this very day
物理
(ぶつり)
physics; law of nature
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
苦手
(にがて)
poor (at); weak (in); not very good (at); dislike (of); difficult to deal with
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way