いろいろお世話になりました。
Sentence Analyzer
English Translation
Thank you very much for everything.
Furigana
いろいろお世話 になりました。
Romanji
Iroiro osewa ni narimashita.
Words
色々
(いろいろ)
various; various colors (colours)
お世話
(おせわ)
help; aid; assistance
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...