いろいろな観点からその問題を検討できる。

Sentence Analyzer

English Translation

We can consider the problem from several standpoints.

Furigana

いろいろな観点(かんてん)からその問題(もんだい)を検討(けんとう)できる。

Romanji

Iroirona kanten kara sono mondai o kentō dekiru.

Words

色々 (いろいろ)

various; various colors (colours)

観点 (かんてん)

point of view

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

検討 (けんとう)

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant