彼女は聡明なだけでなく美しい。

Sentence Analyzer

彼女 は 聡明な だけ でなく 美しい 。

English Translation

She is not only intelligent but beautiful.

Furigana

彼女(かのじょ)は聡明(そうめい)なだけでなく美(うつく)しい。

Romanji

Kanojo wa sōmeina dake denaku utsukushii.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

聡明 (そうめい)

wisdom; sagacity

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

聡

Readings: ソウ、 さと.い、 みみざと.い

Meanings: wise, fast learner

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful