インドは英国から1947年に独立した。
Sentence Analyzer
English Translation
India gained independence from Britain in 1947.
Furigana
インドは英国 から1947年 に独立 した。
Romanji
Indo wa Eikoku kara ichi kyū yon nana nen ni dokuritsushita.
Words
印度
(インド)
India
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
英国
(えいこく)
Great Britain; the United Kingdom
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
九
(きゅう、く、ここの、この、ここ)
nine
四
(し、よん、よ)
four
七
(しち、なな、な)
seven; hepta-
年
(とし)
year; many years; age; past one's prime; old age
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
独立
(どくりつ)
independence (e.g. Independence Day); self-support
Kanji
Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ドク、 トク、 ひと.り
Meanings: single, alone, spontaneously, Germany
Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる
Meanings: stand up, rise, set up, erect