インドは長年にわたって英国に支配されていた。

Sentence Analyzer

インド は 長年 にわたって 英国 に 支配されていた 。

English Translation

India was governed by Great Britain for many years.

Furigana

インドは長年(ながねん)にわたって英国(えいこく)に支配(しはい)されていた。

Romanji

Indo wa naganen niwatatte Eikoku ni shihaisareteita.

Words

印度 (インド)

India

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

長年 (ながねん、えいねん)

long time; many years

に渡って (にわたって)

throughout; over a period of ...; over a span of ...

英国 (えいこく)

Great Britain; the United Kingdom

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

支配 (しはい)

domination; rule; control; direction; guidance

Kanji

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing