インフレは抑えられなくなっている。
Sentence Analyzer
English Translation
Inflation is getting out of control.
Furigana
インフレは抑 えられなくなっている。
Romanji
Infure wa osaerarenaku natteiru.
Words
インフレ
(インフレ)
inflation
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
押さえる
(おさえる)
to pin something down; to hold something down; to hold something back; to stop; to restrain; to curb; to seize; to grasp; to arrest; to gain control of something; to govern; to keep down (e.g. information); to suppress; to catch happening; to determine (important points); to find (proof); to understand
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
Kanji
Readings: ヨク、 おさ.える
Meanings: repress, well, now, in the first place, push, shove, press, seal, do in spite of