ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
Sentence Analyzer
English Translation
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
Furigana
ウエスト夫人 は朝食 の用意 で忙 しい。
Romanji
Uesuto fujin wa chōshoku no yōi de isogashii.
Words
ウエスト
(ウエスト、ウェスト)
waist; west; waste
夫人
(ふじん、ぶにん、はしかし)
wife; Mrs; madam; wife of a nobleman (aristocrat, etc.); consort of the emperor
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
朝食
(ちょうしょく、あさげ、あさけ)
breakfast
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
用意
(ようい)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
忙しい
(いそがしい、せわしい)
busy; hectic; occupied; engaged
Kanji
Readings: フ、 フウ、 ブ、 おっと、 それ
Meanings: husband, man
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: チョウ、 あさ
Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ
Reading: イ
Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
Readings: ボウ、 モウ、 いそが.しい、 せわ.しい、 おそ.れる、 うれえるさま
Meanings: busy, occupied, restless