うさぎとかめが競走した。

Sentence Analyzer

うさぎ かめ 競走した

English Translation

A hare raced with a tortoise.

Furigana

うさぎとかめが競走(きょうそう)した。

Romanji

Usagi to kame ga kyōsōshita.

Words

(うさぎ、う、ウサギ)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(かめ)
tortoise; turtle
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
競走 (きょうそう)
race

Kanji

Readings: キョウ、 ケイ、 きそ.う、 せ.る、 くら.べる
Meanings: emulate, compete with, bid, sell at auction, bout, contest, race
Readings: ソウ、 はし.る
Meaning: run