うさぎはかめに追い越された。
Sentence Analyzer
English Translation
The hare was outdistanced by the tortoise.
Furigana
うさぎはかめに追 い越 された。
Romanji
Usagi wa kame ni oikosareta.
Words
兎
(うさぎ、う、ウサギ)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
亀
(かめ)
tortoise; turtle
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
追い越す
(おいこす)
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance