うちのクラブはわたし以外、全員男です。

Sentence Analyzer

うち の くらぶ は わたし 以外 、 全員 男 です 。

English Translation

All the members of our club, excluding me, are men.

Furigana

うちのクラブはわたし以外(いがい)、全員(ぜんいん)男(おとこ)です。

Romanji

Uchi no kurabu wa watashi igai, zen'in otoko desu.

Words

家 (うち、ち)

house; home (one's own); (one's) family; (one's) household

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

クラブ (クラブ)

club (e.g. golf, tennis); clubs (card suit); crab

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

以外 (いがい)

with the exception of; excepting

全員 (ぜんいん)

all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody

男 (おとこ、おっこ)

man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

です (です)

be; is

Kanji

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

男

Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お

Meaning: male