うっかり留守にできない。
Sentence Analyzer
English Translation
I cannot leave home even for a moment.
Furigana
うっかり留守 にできない。
Romanji
Ukkari rusu ni dekinai.
Words
うっかり
(うっかり)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
留守
(るす)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant