ええ、まったくお医者さんのように見えました。
Sentence Analyzer
English Translation
Yes, he did. He really looked like a doctor.
Furigana
ええ、まったくお医者 さんのように見 えました。
Romanji
Ē, mattaku o isha san no yōni miemashita.
Words
ええ
(ええ、えー)
yes; that is correct; right; um; errr; huh?; grrr; gah; Must I?; good
全く
(まったく)
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
医者
(いしゃ)
(medical) doctor; physician
さん
(さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
見える
(まみえる)
to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)