エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。
Sentence Analyzer
English Translation
No one bakes a finer apple pie than Emily.
Furigana
エミリー以上 にすばらしいアップルパイを焼 く人 はいない。
Romanji
Emiri- ijōni subarashii appurupai o yaku hito wa inai.
Words
素晴らしい
(すばらしい、すんばらしい)
wonderful; splendid; magnificent
アップルパイ
(アップルパイ、アップル・パイ)
apple pie
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
焼く
(やく)
to burn; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn; to tan (i.e. suntan); to burn; to print (a photo); to burn (an optical disc); to be jealous of; to be envious of; to envy
人
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
要る
(いる)
to need; to want
Kanji
Readings: イ、 もっ.て
Meanings: by means of, because, in view of, compared with
Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す
Meanings: above, up
Readings: ショウ、 や.く、 や.き、 や.き-、 -や.き、 や.ける
Meanings: bake, burning
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person