エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている。

Sentence Analyzer

エメット 理論 は これら の 論文 に 繰り返し 現れている 。

English Translation

Emmet's theory appears repeatedly in these papers.

Furigana

エメット理論(りろん)はこれらの論文(ろんぶん)に繰(く)り返(かえ)し現(あらわ)れている。

Romanji

Emetto riron wa korera no ronbun ni kurikaeshi arawareteiru.

Words

理論 (りろん)

theory

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

これ等 (これら)

these

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

論文 (ろんぶん)

thesis; essay; treatise; paper; article

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

繰り返す (くりかえす)

to repeat; to do something over again

現れる (あらわれる)

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

Kanji

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

論

Reading: ロン

Meanings: argument, discourse

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

繰

Readings: ソウ、 く.る

Meanings: winding, reel, spin, turn (pages), look up, refer to

返

Readings: ヘン、 かえ.す、 -かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meanings: return, answer, fade, repay

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual