エリックはピアノで甘い曲を弾いた。

Sentence Analyzer

エリック は ピアノ で 甘い 曲 を 弾いた 。

English Translation

Eric played a sweet tune on the piano.

Furigana

エリックはピアノで甘(あま)い曲(きょく)を弾(ひ)いた。

Romanji

Erikku wa piano de amai kyoku o hiita.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ピアノ (ピアノ、ピヤノ)

piano

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

甘い (あまい)

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; not spicy; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient; half-hearted; not finished properly; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose; mild; tempting; enticing; luring

曲 (きょく)

tune; piece of music

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

弾く (はじく)

to flip; to snap; to flick; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)

Kanji

甘

Readings: カン、 あま.い、 あま.える、 あま.やかす、 うま.い

Meanings: sweet, coax, pamper, be content, sugary

曲

Readings: キョク、 ま.がる、 ま.げる、 くま

Meanings: bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean

弾

Readings: ダン、 タン、 ひ.く、 -ひ.き、 はず.む、 たま、 はじ.く、 はじ.ける、 ただ.す、 はじ.きゆみ

Meanings: bullet, twang, flip, snap