エンジンがどうしてもかからなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
The engine would not start.
Furigana
エンジンがどうしてもかからなかった。
Romanji
Enjin ga dōshite mo kakaranakatta.
Words
エンジン
(エンジン)
engine
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
如何して
(どうして)
why?; for what reason; how; in what way; for what purpose; what for
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
罹る
(かかる)
to suffer from