おい、おまえ、逃げるな。

おい、おまえ、逃げるな。

Don't you go away.

おい、おまえ、逃(に)げるな。

Oi, omae, nigeru na.

おおい (おおい、おーい、おい)

hey!; oi!; ahoy!; I; me

お前 (おまえ、おまい、おめえ)

you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)

逃げる (にげる)

to escape; to run away

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Readings: トウ、に.げる、に.がす、のが.す、のが.れる

Meanings: escape, flee, shirk, evade, set free