オートバイを修理してもらいなさいよ。

Sentence Analyzer

オートバイ 修理してもらい なさい

English Translation

Why don't you have your motorcycle fixed up?

Furigana

オートバイを修理(しゅうり)してもらいなさいよ。

Romanji

O-tobai o shūrishitemorai nasai yo.

Words

オートバイ (オートバイ)
motorcycle
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
修理 (しゅうり、しゅり、すり)
repairing; mending; servicing
為さる (なさる)
to do
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: シュウ、 シュ、 おさ.める、 おさ.まる
Meanings: discipline, conduct oneself well, study, master
Readings: リ、 ことわり
Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth