おそいから家まで送ろう。

Sentence Analyzer

おそい から まで 送ろう

English Translation

It's too late. I'll see you home.

Furigana

おそいから(いえ)まで(おく)ろう。

Romanji

Osoi kara ie made okurou.

Words

遅い (おそい)
slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull; stupid
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
送る (おくる)
to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time); to live one's life; to pass (down the line); to affix okurigana

Kanji

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: ソウ、 おく.る
Meanings: escort, send