おそらく今日の午後は雨が降るだろう。

Sentence Analyzer

おそらく今日の午後は雨が降るだろう。

English Translation

In all likelihood, it will rain this afternoon.

Furigana

おそらく今日(きょう)の午後(ごご)は雨(あめ)が降(ふ)るだろう。

Romanji

Osoraku kyō no gogo wa ame ga furu darou.

Words

恐らく (おそらく)

perhaps; likely; probably; I dare say

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

午後 (ごご)

afternoon; p.m.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

雨 (あめ)

rain

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

降る (ふる)

to precipitate; to fall (e.g. rain)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative