おとうさんには言わないでね。

Sentence Analyzer

おとうさん 言わないで

English Translation

Don't tell Father about this.

Furigana

おとうさんには()わないでね。

Romanji

Otōsan ni wa iwanaide ne.

Words

お父さん (おとうさん、おとっさん)
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
言う (いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word